Молочник из Мяэкюла
Молочник из Мяэкюла (эст. Mäeküla piimamees) — советский эстонский художественный фильм, снятый режиссёром Лейдой Лайус на киностудии «Таллинфильм» в 1965 году. По мотивам одноимённого романа Эдуарда Вильде.
Премьера фильма состоялась 10 июля 1965 года в Таллине, а в Москве — 11 мая 1966 года[1]. В Эстонской ССР фильм посмотрели 185800 зрителей, в СССР — 6,8 млн. зрителей[2].
Содержание
Описание
Умирает жена фермера Тыну Приллупа. Приллуп, понимает, что нужно было заботиться своих маленьких детях, и, поэтому, несколько недель спустя, он женился на Мари — младшей сестре своей жены. Красивая и молодая Мари привлекает внимание старого помещика, барона фон Кремера. Кремер предлагает Тыну, чтобы Мари стала его любовницей, в обмен на это он мог бы арендовать молочную ферму Мяэкюла. Тыну живёт в бедности и мечтает о богатстве и лучшей жизни. Когда он рассказывает Мари о предложении фон Кремера, она злится и отказывается. Некоторое время спустя она наконец соглашается. После того, как Мари становится любовницей помещика, Тыну получает молочную ферму Мяэкюла. Однако он не достигает ни богатства, ни счастья, на которое так надеялся. Ему не хватает качеств, необходимых для управления молочной фермой, и дело не продвигается. Приллупа также беспокоит тот факт, что Мари, похоже, не возражает против своей роли любовницы. Тыну оказывается в нужде, спивается до смерти и умирает.
В ролях
Дубляж фильма
Фильм был дублирован на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. М. Горького.
- Режиссёр дубляжа: Алексей Золотницкий
- Звукооператор: А. Беляев
Роли дублировали:
- Михаил Глузский — Тыну Приллуп
- Мария Виноградова — Мари
- Яков Беленький — Яан
- Юрий Саранцев — Юхан
- К. Николаев — барон фон Кремер
Съёмочная группа
- Автор сценария: Вольдемар Пансо
- Режиссёр-постановщик: Лейда Лайус
- Главный оператор: Михаил Дороватовский
- Художник: Рейн Раамат
- Композитор: Арво Пярт
- Звукооператор: Харальд Лаанеметс
- Редактор: Лембит Реммельгас
- Директор картины: Вирве Лунт
- Симфонический оркестр Эстонского радио, дирижёр: Эри Клас
Съёмки
Критика
В 1960-х годах, советские критики того периода, в целом восприняли фильм относительно положительно, но кинокартину раскритиковали за то, что в ней мало социального напряжения и поэтому эмоциональная тональность однообразна. Также было отмечено, что в фильме отсутствует кульминационный момент. Однако мастерскую игру Юри Ярвета все критики единогласно оценили положительно.
Советская критика не была столь мягкой и понимающей по отношению к фильму, как местная эстонская критика.
«В отличие от фильма «Нам было восемнадцать лет» фильм Л. Лайус лишён широкого общественно-политического фона, нет в нём и развёрнутой картины народной жизни — действие в основном сосредоточено на небольшом крестьянском хуторе, а сюжет ограничивается весьма локальной историей «договора» помещика с бедняком, согласно которому последний в обмен на жену получает в аренду молочную ферму. Но вот и из этой истории Л. Лайус сумела извлечь современную мысль и — в соответствии с характером экранизируемого романа, с позицией писателя — донести её до зрителей.». Нина Игнатьева, журнал «Искусство кино», №11, 1965.[4].
«Лишая образы романа глубины, создатели фильма не только упрощают их трактовку, — они подменяют психологическую разработку характеров схематичностью, и фильм становится кинематографически беспомощным — мысли, идеи, характеры романа остаются „за кадром“. Зрители же видят банальную историю купли-продажи, изображённую к тому же довольно ординарными художественными средствами.». Зоя Крахмальникова, журнал «Советский экран», №10, 1966.[5].
Фестивали
- 1966 год — VI кинофестиваль республик Прибалтики, Белоруссии и Молдавии — за лучшее исполнение главной мужской роли Юри Ярвет получил Почётный диплом Союза кинематографистов СССР.
Литература
- Н. Игнатьева. «Оправдывая надежды». (О худож. фильмах «Нам было восемнадцать лет» и «Молочник из Мяэкюла») // Искусство кино, № 11, 1965, с. 37—42.
- З. Крахмальникова. «Ещё одна экранизация…»/ (Худож. фильм «Молочник из Мяэкюла». Постановка Л. Лайус) // Советский экран, № 10, 1966, с. 3.
- Б. Галанов. «Показывает „Таллинфильм“»/ (О съёмках новых худож. фильмов) // Литературная газета, № 39 (4935), 27 марта 1965, с. 3.
См. также
Ссылки
Примечания
- ↑ Молочник из Мяэкюла // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог, том 5 (1964-1965); М.: Искусство, 1979; стр. 240—241; 432 стр-ц.
- ↑ А. В. Фёдоров. Статистические данные посещаемости советских фильмов: 1950-1990. М.: ОД «Информация для всех», 2023; стр. 39; 66 стр-ц.
- ↑ П. Луговской. «Герои Эдуарда Вильде». (О съёмках худож. фильма «Молочник из Мяэкюла») // Советская культура, 7 января 1965; стр. 3.
- ↑ Н. Игнатьева. «Оправдывая надежды». (О худож. фильмах «Нам было восемнадцать лет» и «Молочник из Мяэкюла») // Искусство кино, № 11, 1965, стр. 37—42.
- ↑ З. Крахмальникова. «Ещё одна экранизация…». (Худож. фильм «Молочник из Мяэкюла». Постановка Л. Лайус) // Советский экран, № 10, 1966, стр. 3.
Материалы сайта доступны по условиям Free Documentation License. Материалы могут быть скопированы при условии обязательного указания активной ссылки на источник копирования. Ссылка должна быть расположена в теле статьи на той же странице. Разрешается копировать, распространять и(или) изменять эти материалы в соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License, Версия 1.3 или любой более поздней версия, опубликованной Free Software Foundation; без неизменяемых разделов. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный «Текст. GNU Free Documentation License».
Энциклопедия содержит статьи с материалами, имеющими ограничение 18+.
