Список эпизодов первого сезона мультсериала «Футурама»

Основная статья: Футурама

Логотип «Футурамы», 1999 г.

Первый сезон американского мультипликационного научно-фантастического телесериала «Футурама» был впервые показан в эфире по телеканалу FOX с 28 марта по 14 ноября 1999 года. Первый производственный сезон состоит из 13 эпизодов. На американском телевидении, во время премьерного показа первого телесезона в эфире телеканала «FOX», были показаны только первые 9 серий, а затем демонстрация мультсериала была прервана из-за передач, посвященных спортивным событиям. Поэтому последние четыре эпизода были перенесены во второй сезон телевещания. Подробнее об этом, и о различиях в нумерациях эпизодов и сезонов, написано ниже.

Весь сезон вошел в комплект DVD дисков издания первого сезона, которое было выпущено 25 марта 2003 года. Полные 13 эпизодов первого сезона были выпущены в бокс-сете на VHS и DVD под названием «Футурама: Том первый» (Futurama: Volume One). Издание было выпущено в Великобритании 28 января 2002 года, в Австралии 27 ноября 2002 года, и в США и Канаде 25 марта 2003 года. Позднее первый сезон был переиздан на DVD 7 июля 2012 года под названием «Футурама: Том первый» (Futurama: Volume 1), в совершенно другой упаковке, для полного соответствия DVD релизам более поздних сезонов.

Это единственный сезон, целиком показанный в течение одного года — 1999 года — того самого, в котором по сюжету сериала начались приключения Фрая.

В плане развития сюжета первый сезон — самый интересный, ведь именно в нём мы знакомимся с удивительным миром будущего и обстоятельствами, благодаря которым Фрай оказался в этом мире. В первом эпизоде Фрай оказывается заморожен на тысячу лет в лаборатории криотехнологий, и просыпается в 2999 году, перед самым Новым годом. Он знакомится со своими будущими лучшими друзьями — одноглазой мутанткой Лилой и роботом Бендером, и сталкивается с необходимостью жить по законам нового мира. К счастью, в мире будущего у Фрая есть живые родственники. Профессор Хьюберт Фарнсворт, престарелый потомок Фрая, устраивает Филипа и его друзей на работу в свою компанию по межпланетной доставке грузов под названием «Межпланетный экспресс».

Во второй серии мы знакомимся с сотрудниками компании «Межпланетный экспресс» — другими будущими друзьями Фрая: лобстероподобным доктором Джоном Зойдбергом, обаятельной марсианкой по имени Эми, а также представителем бюрократии будущего, Гермесом Конрадом. Эти семь персонажей, если считать их вместе с самим Фраем, их приключения и взаимоотношения, станут основой для всех последующих эпизодов.

Существует разница между порядком, в котором производились эпизоды, и порядком, в котором они были показаны в эфире. Так называемый производственный порядок, более важен, поскольку он точнее соответствует развитию сюжетной линии сериала. Производственные коды эпизодов (например, 1ACV01) соответствуют этому порядку, а так называемые «телевизионные коды», такие, как S01E01 (означающие «сезон XX, эпизод YY»), означают порядок показа эпизодов по телевидению. Из списка ниже видно, что из тринадцати эпизодов первого сезона только девять были показаны в течение первого телесезона, остальные четыре оставили на второй сезон, и показали их спустя несколько месяцев. Этот вариант показа эпизодов привел к тому, что всего, не считая полнометражных фильмов, получилось пять телесезонов, а не четыре. В Энциклопедии почти везде используется не порядок показа эпизодов по телевидению, а производственный порядок, который более точен, и больше подходит по смыслу для понимания сюжета «Футурамы».

Сезон 1: 1999

Название	Дата премьеры	Код эпизода (производство)	Код эпизода (ТВ)	№
«Космический пилот 3000» (Space Pilot 3000)	28 марта 1999	1ACV01	S01E01	1
После случайной криогенной заморозки разносчик пиццы Фрай из 2000 года попадает в 3000 год. Решив начать новую жизнь, он сопротивляется пожизненному назначению его курьером, и вместе с новыми друзьями — роботом-алкоголиком Бендером и одноглазой красавицей-инопланетянкой Лилой нанимается на работу к своему пра-пра-пра… племяннику профессору Фарнсворту в фирму «Межпланетный экспресс».
«Сериал приземлился» (The Series Has Landed)	4 апреля 1999	1ACV02	S01E02	2
После доставки груза в Луна-парк, находящемся на Луне, Фрай решает увидеть «настоящую» Луну. Тем временем, Бендер знакомится с фермерскими дочками-роботами, тем самым навлекая на всю команду гнев фермера, владельца роботов.
«Я, сосед» (I, Roommate)	6 апреля 1999	1ACV03	S01E03	3
Фраю, из-за его ужасного поведения, не разрешают жить в офисе «Межпланетного экспресса», и Бендер предлагает тому поселиться у него. Фрай соглашается, и на его голову сваливаются все трудности жизни вместе с роботом.
«Рабы любви, затерянные в космосе» (Love’s Labours Lost in Space)	13 апреля 1999	1ACV04	S01E04	4
Во время миссии по спасению животных с планеты, которая должна вот-вот взорваться, Лила сталкивается со знаменитым звёздным генералом Зеппом Бранниганом, возжелавшим включить её в список своих побед. Единственным животным, которого в итоге удаётся спасти, оказывается Зубастик.
«Страх планеты роботов» (Fear of a Bot Planet)	20 апреля 1999	1ACV05	S01E05	5
Во время доставки посылки на планету роботов-экстремистов, ненавидящих людей, Бендер заражается их образом жизни и становится перед выбором: стать кумиром роботов или спасти жизнь своим друзьям.
«Пригоршня долларов» (A Fishful of Dollars)	27 апреля 1999	1ACV06	S01E06	6
Фрай неожиданно обнаруживает, что стал миллиардером, так как за 1000 лет на его банковские сбережения были начислены колоссальные проценты. Ослеплённый богатством, Фрай, помимо прочих дорогих вещей, покупает единственную в мире консервную банку анчоусов, истреблённых ещё в 2200 году. Он не подозревает, что Мамочка, глава мегакоопорации Momcorp, готова сделать что угодно, чтобы наложить свои руки на эти анчоусы.
«Мои три солнца» (My Three Suns)	4 мая 1999	1ACV07	S01E07	7
Команда «Межпланетного экспресса» доставляет посылку на планету, населённую жидкими обитателями. Фрай, изнывая от жажды, выпивает бутылку со странным содержимым. Когда выясняется, что в ней был император планеты, то вся власть переходит к Фраю. Но он не сразу осознаёт, что его жизнь находится в смертельной опасности.
«Большая куча мусора» (A Big Piece of Garbage)	11 мая 1999	1ACV08	S01E08	8
Во время ежегодного научного симпозиума профессор Фарнсворт изобретает нюхоскоп, с помощью которого случайно удаётся обнаружить, что к Земле приближается огромная куча спрессованного мусора. Профессор принимает решение послать команду «Межпланетного экспресса», чтобы взорвать эту кучу мусора в открытом космосе.
«Ад — это другие роботы» (Hell Is Other Robots)	18 мая 1999	1ACV09	S01E09	9
После концерта голов Beastie Boys Бендер подсаживается на электричество. Его жизнь начинает катится под откос, пока он не находит спасение в храме роботизма. Однако новый образ жизни Бендера начинает раздражать коллег, и они пытаются заставить его забыть о религии. Это им удаётся, но в результате, Бендер, неожиданно для всех, попадает в специальный ад для роботов.
«Незабываемый полёт» (A Flight to Remember)	26 сентября 1999	1ACV10	S02E01	10
Профессор Фарнсворт приглашает команду «Межпланетного экспресса» в первый круиз самого большого и роскошного космического лайнера под названием «Титаник» под командованием Зеппа Браннигана. Во время рейса Бендер влюбляется в богатую робографиню, Фрай попадает в неудобное положение, а Зепп направляет корабль в чёрную дыру.
«Марсианский университет» (Mars University)	3 октября 1999	1ACV11	S02E02	11
Фрай поступает в Университет Марса, чтобы доказать, что может так же его бросить, как он бросил колледж в XX веке. Но профессор подселяет ему в комнату соседа — сверхумную обезьяну. Тем временем Бендер вспоминает годы учёбы в колледже.
«Когда пришельцы атакуют» (When Aliens Attack)	7 ноября 1999	1ACV12	S02E03	12
Инопланетяне угрожают уничтожить Землю, если им не покажут последний эпизод телесериала конца XX века «Незамужняя женщина-адвокат». Так как этот эпизод был уничтожен, команде «Межпланетного экспресса» приходится снимать свою версию эпизода.
«Фрай и фабрика «Слёрма»» (Fry and the Slurm Factory))	14 ноября 1999	1ACV13	S02E04	13
Фрай выигрывает экскурсию по фабрике «Слёрма» — самого вкусного напитка во Вселенной, вызывающего, к тому же, сильную зависимость. Во время экскурсии Фрай, Лила и Бендер открывают тайну секретного ингредиента Слёрма, делающего его вкус таким неповторимым.