ROFL

Материал из «Метапедии» — русской Энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ROFL (англ.; рус. РОФЛ) (аббревиатура[1], англ. фраза «Rolling On Floor Laughing» — «катаюсь по полу от смеха») — это разговорное слово из молодёжного сленга, сокращение фразы, употребляемое вместо фразы «Rolling on floor laughing», означающая, что тому, кто её пишет или произносит, очень смешно (русский эквивалент — фраза «под столом»). ROFL (или РОФЛ) является словом из молодёжного и компьютерного сленгов, и пришло в русскоязычный интернет из англоязычного, точно также как и аббревиатуры LOL, LMAO и многие другие. ROFL произносится как [ɑrˌoʊˌɛfˈɛl].

Также ROFL используется в общении в вариантах: ROTFL (Rolling On The Floor Laughing), ROFLMAO (Rolling On the Floor Laughing My Ass Off) и ROFLMAOSTC (Rolling On The Floor Laughing My Ass Off Scaring The Cat).

Происхождение

Аббревиатура ROFL, как сокращение фразы «Rolling on floor laughing», появилась в англоязычном интернете в конце 1990-х годов на форумах BBS. Позднее, в начале 2000-х годов это слово попало в русcкоязычный интернет, где использовалось в оригинальном виде (без перевода или транслитерации, т. е. как ROFL) при общении на форумах и других сайтах нередко, и иногда, в силу разных причин, как текстовая замена графическим смайликам.

В русскоязычном интернете впервые стали применяться сленговое слово РОФЛ (транслитерированый вариант ROFL), и производные от него слова: «рофлить» и т. д. в начале 2010-х годов: на форумах, в соцсетях, блогах, при переписке в мессенджерах и при других обстоятельствах.

Значения

  • Рофл (существительное) — имеет несколько значений:

громкий смех, хохот, неудержимый смех;
шутка, смешная ситуация;
говорить что-либо с сарказмом или иронией, но при этом излагать свои мысли с абсолютно серьёзным видом;

  • Рофлить (глагол) — говорить что-либо с сарказмом или иронией, но при этом излагать свои мысли с абсолютно серьёзным видом.

Производные слова

Производные слова (глаголы) от глагола рофлить:

  • Рофлишь
  • Рофлю
  • Рофлил

Примеры употребления

  • Рофл

Примеры:
«Это был рофл.» — значение «Это была шутка.»
«Говорю без рофлов.» — значение «Говорю без шуток, серьёзно.»
«Кто знает новые рофлы?» — значение «Кто знает новые шутки?»

  • Рофлить

Пример: «Рофлишь?» — значение «Шутишь?» или «Смеёшься?» или «Издеваешься?»

См. также

Ссылки

Примечания

  1. Аббревиатура (итал. abbreviatura от лат. brevis «краткий») — слово, образованное сокращением слова или фразы, и состоящее из начальных букв или звуков начальных букв слов, входящих в эту фразу.


Материалы сайта доступны по условиям Free Documentation License. Материалы могут быть скопированы при условии обязательного указания активной ссылки на источник копирования. Ссылка должна быть расположена в теле статьи на той же странице. Разрешается копировать, распространять и(или) изменять эти материалы в соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License, Версия 1.3 или любой более поздней версия, опубликованной Free Software Foundation; без неизменяемых разделов. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный «Текст. GNU Free Documentation License».
Энциклопедия содержит статьи с материалами, имеющими ограничение 18+.