Поридж
Поридж (или иногда Порридж) (от англ. сущ. porridge — «каша (любая), овсяная каша, овсянка») — русскоязычное жаргонное выражение, неологизм, а также разговорное сленговое выражение из молодёжного сленга, означающее молодого человека (представителя поколения Z, родившегося с 1995 г. по 2010 г.), чаще всего подростка, который слепо поклоняется чему-то иностранному или иноязычному, (т. е. всему, что имеет иностранное происхождение), но с той особенностью, что при этом слепом поклонении всему иностранному, этот человек не подозревает, или же игнорирует тот факт, что в России или в русской культуре есть абсолютно точно такой же аналог того иностранного объекта поклонения, от которого он в восторге, или тот ему нравится, или он желает им владеть.
Другими словами, выражение поридж означает ярого и слепого фаната чего-либо иностранного происхождения.
Поридж — слово, которое изначально было форсед-мемом на имиджборде Двач, и, в настоящее время, по-прежнему претендует на то, чтобы стать мемом и не только на Дваче.
Слово порридж (с двумя буквами «р») — это прямая калька слова porridge, и как сленговое слово для обозначения молодёжи оно почти не используется.
Содержание
Этимология
От англ. porridge «овсяная каша», далее из ср.-англ. porage, искаж. pottage (вероятно, под влиянием porray, porreie «бульон»), далее из ст.-франц. potage[1].
История появления
Слово поридж изначально появилось весной 2021 года на русскоязычной анонимной имиджборде «Двач». Сначала это выражение появилось в одном из тредов в комментарии — в виде высказывания, в котором, в качестве примера глупости и недальновидности подростков, (и современного молодого поколения вообще), была выдуманная история о том, как, одному из подростков-зумеров[2], его мать предложила съесть на завтрак овсяную кашу с вареньем, а он ей ответил, что хочет поридж с джемом, а не эту «совковую овсянку». Не зная о том, что поридж — это английское название той же самой овсяной каши, (или же он проигнорировал этот факт). В истории обыгрывалось то, что и овсяная каша и поридж — это одно и то же, и их делают из одной и той же овсяной муки или овсяных хлопьев. И по качеству и прочему они ничем не отличаются. Эта история и слово «поридж», как термин для названия глупых молодых людей и подростков, получили достаточную популярность на Дваче. После этого, слово «поридж» стали продвигать как форсед-мем на Дваче, откуда он начал постепенно распространяться по русскоязычному интернету, и, прежде всего, по социальным сетям.
Значения
- представитель молодого поколения;
- фанат конкретного объекта (товара, вещи, неоязычных слов и т. д.) или объектов, имеющих иностранное происхождение (чаще всего употребляется в отношении молодых людей);
- молодой человек, чаще всего подросток, который не замечает абсолютной идентичности между иностранным и, аналогичным ему, отечественным товаром, вещью и т. д.;
- молодой глупец;
- недальновидный человек.
Примеры употребления
«В интернете появилось много вариантов мема про пориджа, в которых он предпочитает гедза пельменям, плэнтспейс — огороду, худи — бабушкиному свитеру, дауншифтинг — бомжеванию и пр.» «Кто такие пориджи и чем они отличаются от зумеров?» // «Аргументы и Факты», 17 июля 2021 г.
Другие значения
- овсяная каша, овсянка.
Среди молодёжи, прежде всего, но, также и людей старше, из числа той социальной группы, кто считают себя современными, модными людьми, которые всегда находятся в тренде модных мировых тенденций и т. д. и т. п., например, в среде хипстеров, «порриджем» (с двумя буквами «р») принято называть «правильную» овсяную кашу, то есть приготовленную только по иностранным рецептам, иначе говоря, кашу иностранного происхождения, которую едят иностранцы. Под иностранцами подразумеваются англичане, так как слово porridge имеет английское происхождение, именно в Великобритании, им называют традиционное английское блюдо, которое в Англии принято есть на завтрак, состоящее, чаще всего, из овсяной каши (реже — из другой каши), сваренной из одной муки, или измельчённых овсяных хлопьев, на воде или молоке, и с небольшим добавление соли. Значительно реже, "порриджем" этим сленговым выражением называют вообще любую кашу, приготовленную так, как это принято в иностранной кухне: английской, шотландской и так далее.
Синонимы
См. также
Ссылки
Примечания
- ↑ Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера.
- ↑ «Зумер» — сленговое слово из молодёжного сленга. Этим прозвищем язвительно, насмешливо принято называть детей, подростков и молодёжь постарше, то есть всех представителей современной молодежи вообще, родившихся после 2000 года. Синонимом к этому слову является фраза «Поколение [эпохи] Zoom» или «Поколение Z» («Поколение Зет»).
Материалы сайта доступны по условиям Free Documentation License. Материалы могут быть скопированы при условии обязательного указания активной ссылки на источник копирования. Ссылка должна быть расположена в теле статьи на той же странице. Разрешается копировать, распространять и(или) изменять эти материалы в соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License, Версия 1.3 или любой более поздней версия, опубликованной Free Software Foundation; без неизменяемых разделов. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный «Текст. GNU Free Documentation License».
Энциклопедия содержит статьи с материалами, имеющими ограничение 18+.